Rover Freunde Deutschland e.V. 8hp 14_45hp P4 P5 P6 SD1 800

Interpretation > Deutsch - Französisch > Buchstabe H Druckversion Auswahl Ende

Interpretationshilfe Deutsch - Französisch
Buchstabe H
Ziele
Leistungen
Vorstand
Typreferenten
Mitglieder
Geschichte
Satzung
Beitritt
Aktuelles
 
Interpretation
englisch/dt
dt/englisch
französisch/dt
dt/französisch
italienisch/dt
dt/italienisch
spanisch/dt
dt/spanisch
 
Umrechnungen
Div. Tabellen
 
Erklärungen
Was ist ....
A B C D E
F G H I J
K L M N O
P Q R S T
U V W X Y
Z Redewdg.

Haarriß fissure capillaire
Hakenbefestigung (Scheibenwischer) fixation par crochet (essuie-glace)
Halbachse pont à trompettes
Halbelliptikfeder ressort semi-elliptique
Halbhohlniet rivet bifurqué
Halbleitersensor capteur à semi-conducteurs
Halbleiterspeicher mémoire à semi-conducteurs
Halbrundniet rivet à tête ronde
Halogenlampe lampe à halogène
Halterung attache
Hammer marteau
Handbohrer perceuse manuelle
Handbremsbacke mâchoire de frein à main
Handbremse frein à main
Handbremshebel levier de frein à main
Handbremsventil valve de frein à main
Handbuch manuel
Handgas accélérateur à main
Handöler pompe à mains
Handschalter molette
Handschaltgetriebe boîte de vitesses classique; boîte de vitesses mécanique
Handschuhfach vide-poche
Handschuhkasten boîte à gants
Handsteuergerät boîtier de commande manuel
Härtemessung essai de dureté
Härten durcissement par trempe
Hartgummi caoutchouc dur
Hartlötung brasage fort
Härtung trempe
Haube capot; couvercle
Haubenhalter attache-capot
Haubenriemen courroie de capot
Hauptbremszylinder cylindre principal; maître-cylindre de frein
Hauptdüse gicleur principal
Hauptkreislauf (z.B. Öl) circuit principal
Hauptlager palier de vilebrequin
Hauptständer béquille principale
Hauptstrom circuit principal
Hauptstromfilter filtre de circuit principal
Hauptuntersuchung contrôle technique
Hebel levier
Hebelarm bras de levier
Hebelgleitstück toucheau
Hebellenkung direction par levier
Hebelverband groupe de leviers
Heckaufprall choc arrière
Heckfenster vitre arrière
Heckklappe capot arrière; hayon arrière
Heckmotor moteur arrière
Heckscheibe vitre arrière
Heckscheiben - Wischeranlage système d'essuie-glaces de la lunette arrière
Heckscheibenwischer essuie-glace arrière
Heck-Wischerblatt raclette de lunette arrière
heißfahren (Bremse) surchauffer
Heizautomatik chauffage automatique
Heizergebläse ventilateur de chaufferette
Heizkörper radiateur
Heizrohr tube chauffant
Heizspirale spirale de chauffe
Heizstab tige chauffante
Heizung chauffage
Heizungsgebläse ventilateur de chaufferette
Heizungsregelung régulation du chauffage
Heizwasserventil vanne d'eau chaude
Heizwendel filament chauffant hélicoidal
Heizwiderstand résistance chauffante
Hell-Dunkel-Grenze (Scheinwerfer) limite entre la clarté et l'obscurité (projecteur)
Hell-Dunkel-Kontrast (Scheinwerfer) contraste entre clarté et obscurité (projecteur)
Helligkeitsregler (Scheinwerfer) régulateur de luminosité
Herrenfahrer conducteur propriétaire
Herstellungsdatum date de fabrication
Hilfsrahmen châssis auxilière
Himmel garniture de plafond
Hinterachsbremse frein arrière
Hinterachsdifferntial différentiel de l'essieu arrière
Hinterachse pont arrière
Hinterachssperre blocage de l'essieu arrière
Hinterachsübersetzung démultiplication arrière
hintere (Rad- bzw. Achs-)Aufhängung suspension arrière
Hinterrad roue arrière
Hinterradantrieb propulsion arrière; propulsion par les roues arrières; transmission arrière
Hochdruck haute pression
Hochdruck-Bremsanlage dispositif de freinage haute préssion
Hochdruckeinspritzung injection haute pression
Hochdruckförderung refoulement haute pression
Hochdruckleitung tuyauterie haute pression
Hochdruckschalter pressostat haute pression
hochgesetze Bremsleuchte feu stop supplémentaire
Hochleistungs-Zündspule bobine d'allumage à hautes performances
Hochspannung haute tension
Hochspannungs - Kondensatorzündung système d'allumage haute tension à décharge de condensateur; allumage à thyristor
Hochspannungsleitung câble haute tension
Hochspannungsverteiler distributeur haute tension
Höchstdrehzahl régime maximal
Höchstdrehzahl im Leerlauf vitesse maximale à vide
Hochtonhorn avertisseur à tonalité aigue
Höhe hauteur; niveau
Höhenanschlag correcteur altimétrique
Höhenschlag voile radial
Hohlachse axe creux
Hohlniet rivet creux
Hohlschraube vis creuse
Hohlteil corps creux
Hohlwelle arbre creux
Holzgasanlage gazogène
Holzspeichen rayon en bois
Horn avertisseur
Hub course; levée
Hubanschlag butée de course
Hubkolbenverdichter compresseur à piston
Hubphase série de courses
Hubraum cylindrée
Hubring bague de commande de cylindrée
Hubscheibe disque à cames
Hubvolumen cylindrée
Hufeisenkühlerkühler radiateur en fer à cheval
Hufeisenmagnet aimant en fer à cheval
Hülle calage
Hülse cartouche; manchon
Hupe avertisseur
Hupenball poire de trompe
Hydaulik - Bremskraftverstärker servofrein hydraulique
Hydraulikbehälter réservoir de fluide hydraulique
Hydraulikflüssigkeit fluide hydraulique
Hydraulik-Hauptbremszylinder maître-cylindre de frein hydraulique
Hydraulikleitung conduite hydraulique
Hydraulikzylinder vérin hydraulique
hydraulisch hydraulique
hydraulisch betätigt commande hydraulique
hydraulische Bremse frein à commande hydraulique; frein hydraulique
hydraulische Pumpe pompe hydraulique
hydraulischer Kipphebel culbuteur hydraulique
Hydraulischer Stoßdämpfer amortisseur hydraulique
hypoidverzahnt à denture hypoide


Nach oben

Copyright 2006 by Rover Freunde Deutschland e.V. - König-Ludwig-Strasse 107a - D-45663 Recklinghausen - Telefon 0 23 61 - 3 44 41