| Newsinfo bestellen |Kontakt | Impressum

Rover Freunde Deutschland e.V. Rover 8hp Rover 14-45hp Rover P4 Rover P5 Rover P6 Rover SD1 Rover 800

Interpretation > Deutsch - Englisch > Buchstabe L Druckversion Auswahl Ende

Interpretationshilfe Deutsch - Englisch
Buchstabe L
Ziele
Leistungen
Vorstand
Typreferenten
Mitglieder
Geschichte
Satzung
Beitritt
Gästebuch
Aktuelles
Info bestellen
 
Interpretation
englisch/dt
dt/englisch
französisch/dt
dt/französisch
italienisch/dt
dt/italienisch
spanisch/dt
dt/spanisch
 
Umrechnungen
Div. Tabellen
 
Erklärungen
Was ist ....
 
A B C D E
F G H I J
K L M N O
P Q R S T
U V W X Y
Z Redewdg.

Lack enamel
Ladekabel jump leads
Ladekontrolleuchte charging control lamp; no charges light
laden charge
Laden charging
Ladestrom charging current; charging rate
Ladung charging
Lager bearing
Lagerdeckel bearing cap
Lagergehäuse bearing housing
Lagerplaqtte bearing retainer
Lagerplatte end shield
Lagerschale bearing half; bearing shell
Lagerzapfen bearing journal; journal
Lamelle fin; plate; rib
Lamellenkühler ribbed radiator
Lamellenkupplung multiplate clutch; plate clutch
Lampe lamp
Lampenfassung lamp socket
Lampengehäuse lamp body
Lampenglas lens
lang übersetzter Gang high gear
Langbeck - Zange long-nosed pliers
Länge length
Länge über Alles overall length
länglich oblong
längs verlaufend longitudinal
langsam low speed
Längslenker trailing link
Längsträger girder
Last load
lastabhängig regelndes Ventil loading sensing valve
Lastkraftwagen lorry; truck
Laufbuchse sleeve
Laufbüchse cylinder liner
Läufer rotor
Läuferwicklung rotor winding
Lauffläche tread
Laufrad impeller
Laufring race
laut noisy
Lautsprecher loudspeaker
Lebensdauer durability; endurance; life
Leck leak
Leckölleitung leak-off pipe
Leckölleitungsanschluß overflow oil line connection
Leder hide
leer flat
leere Batterie flat battery
Leergewicht curb weight; empty weight; kerbweight
Leerlauf idling; neutral; neutral position; tick-over
Leerlauf - Abschaltventil idle cut-off valve
Leerlauf - Einstellschraube idle adjusting screw
Leerlaufdrehzahl fast idle; idle speed
Leerlaufdüse idler jet; idling jet; slow running jet
leerlaufen free running
Leerlaufgemisch idler mixture
Leerlaufluftdüse idle speed control
Leerlaufsystem idle fuel system
Leerweg free travel
Legierung alloy
leicht entzündlich flammable
Leichtigkeit lightness
Leichtmetall light alloy
Leichtöl light oil
Leinöl linseed oil
Leiste ledge
Leistungsfähigkeit efficiency
Leistungsverlust loss of power
Leitung conduit; pipe
Leitungsverlauf routing
Lenkbarer Vorderwagen forecarriage steering
Lenkeinschlagswinkel angle lock
lenken drive
Lenker handle bar
Lenkgestänge steering linkage
Lenkgetriebe steering gear
Lenkhebel steering arm
Lenkrad steering wheel
Lenkradschaltung column change
Lenksäule steering column; column
Lenkschloß steering lock
Lenkstange handle bar
Lenkstockhebel drop arm; steering lever
Lenkstockwelle rocker shaft
Lenkung steering
Lenkungsdämpfer steering damper
Lenkzwischenhebel idler arm
Leuchte lamp
Lichthupenhebel headlight flasher
Lichtmagnetzünder dynamo
Lichtmaschine dynamo-magneto
Lichtschalter light switch
Lieferwagen van
liegender Zylinder horizontal cylinder
Limousine saloon; sedan
Linksgewinde left-hand thread
Linkslenkung left-hand drive (LHD)
Liter litre
Loch hole
Lochung punch mark
locker loose
lockern ease; loosen
Löffelbohrer auger
Logo badge
lose loose
lösen ease; loosen; remove
löten solder
Lötzinn solder
Luft air
Luft-/Kraftstoff-Gemisch air/fuel mixture (auch A/F mixture)
Lufteinlaß air intake
Lufteinstellschraube air adjustment screw
Lufteintrittsöffnung air leak
Lüfter fan
Lüfterantriebsriemen fan belt
Lüftermotorschalter cooling fan switch
Luftfilter air cleaner; air filter
luftgekühlt air-cooled
Luftkammer air chamber
Luftklappe flapper valve
Luftklappenventil air flap valve
Luft-Kompressor air compressor
Luftkorrekturdüse air correcting jet
Luftkühlung air cooling
Luftmengenmesser air flow sensor; airflow meter
Luftmengenmesserklappe airflow sensor plate
Luftpumpe tyre pump
Luftsteuerung air control
Lufttemperaturmesser air temperature sensor
Lufttrichter venture
Lüftungsmotor blower motor
Lüftungsschalter air distribution switch
Luftverteilung air distribution
Luftwiderstand aerodynamic drag; air resistance


Nach oben

Copyright 2009 by Rover Freunde Deutschland e.V. | Newsinfo bestellen| Kontakt |Impressum