| Newsinfo bestellen |Kontakt | Impressum

Rover Freunde Deutschland e.V. Rover 8hp Rover 14-45hp Rover P4 Rover P5 Rover P6 Rover SD1 Rover 800

Interpretation > Deutsch - Englisch > Buchstabe K Druckversion Auswahl Ende

Interpretationshilfe Deutsch - Englisch
Buchstabe K
Ziele
Leistungen
Vorstand
Typreferenten
Mitglieder
Geschichte
Satzung
Beitritt
Gästebuch
Aktuelles
Info bestellen
 
Interpretation
englisch/dt
dt/englisch
französisch/dt
dt/französisch
italienisch/dt
dt/italienisch
spanisch/dt
dt/spanisch
 
Umrechnungen
Div. Tabellen
 
Erklärungen
Was ist ....
 
A B C D E
F G H I J
K L M N O
P Q R S T
U V W X Y
Z Redewdg.

Kabel cable; insulated wire; wire
Kabel mit Gewebemantel braided cable
Kabelbaum wiring loom
Kabelbaumummantelung wiring harness
Kabeldurchlaß wiring grommet
Kabeldurchlaß (durch Spritzwand) bulkhead grommet
Kabelschneider cable cutter
Kabelschuh cable shoe; socket
Kabel-Umhüllung cable casing
Kabelzieher cable puller
Kabinendach canopy
Kabriolett convertible; drophead
Kammer chamber
Kanal passage; tract
Kanister can; jerrycan
Kanne can
Kante an Kante edge to edge
Kantenanhebung edge raising
Kappe cap
Karabinerhaken snap hook
Kardanantrieb joint transmission; shaft drive
Kardangelenk cardan joint; universal joint
Kardankreuz cardan spider
Kardanwelle cardan shaft; propeller shaft
Karosserie body; bodyshell; coachwork
Karosserieaufbau bodywork
Karosseriebauer coachbuilder
Karosserierahmen body frame
Karosseriesäule body pillar
Karossier coachbuilder
Katalysator catalytic converter
Katalysator-Überhitzungssicherung catalyst overheat thermal fuse
Kegel bevel; cone
kegelförmig conical
kegelförmig anschließen conical connect
Kegelrad crown wheel
Kegelradgetriebe crown wheel
Kegelrollenlager taper roller bearing
Kegelstift taper pin
Kegeltellerrad bevel ring gear
Kegelverzahnung bevel gear
Keil wedge
keilförmiger Brennraum wedge-type combustion chamber
Keilnut key groove
Keilriemen cogged drive belt; v-belt; belt
Keilriemenscheibe belt pulley
Keilwelle splined shaft
keine Ladung (Batterie, Lichtmaschine) no charge
Kennzeichen numberplate
Kennzeichnung mark
Kennzeichnungsschild flat for identification purposes
Kerbe notch
Kerndurchmesser minor diameter
Kerosin kerosene
Kette chain; track
Kettenantrieb chain and sprocket drive; chain drive
Kettengelenk chain joint
Kettenkasten chain case
Kettenrad chain pulley; chain sprocket; sprocket
Kettenspanner chain tensioner
Kickdown - Seilzug kickdown cable
Kickstarter kick starter
Kipphebel rocker arm
Kiste box
Klammer clip
Klang sound
klappbar collapsible; folding
Klappe flap
klappen fold
klappern chatter; clatter
Klappsitz folding seat
Klassischer Wagen classic car
Klaue claw
Klauenkupplung claw coupling; jaw clutch
Klebeband adhesive tape
kleiner werden decrease
Klemmbeilagschraube clamping washer
Klemme clamp; grip; retainer; terminal
Klemmenschraube clamp bracket screw
Klemmschraube clamping bolt
Klettverschluß velcro
Klicken clicking
Klimaanlage air conditioning
Klimaanlagen - Kompressor air conditioning compressor
Klimaanlagen - Steuerungseinheit air conditioning control unit
Klimatisierung air conditioning
Klingen jingling
Klinke catch; handle
Klopfen knocking; pinking
klopfen rap
Klopfsensor knock sensor
km/h (=Kilometer pro Stunde) kph (kilometers per hour)
Kneifzange pincers
Knieschutzstange knee bar
Knopf button
Koffer luggage
Kofferraum luggage boot; boot; luggage compartment
Kofferraumdeckel boot lid
Kofferraumhaube boot lid
Kofferraumleuchte boot lamp
Kohlebürste carbon brush
Kolben piston; plunger
Kolben mit Bolzen piston and pin
Kolbenboden crown; piston head; piston top
Kolbenbolzen gudgeon pin; piston pin; wrist pin
Kolbenbolzenbuchse piston pin bushing
Kolbenbolzenlager little end bearing; small end bearing
Kolbenbolzensicherung piston pin retainer
Kolbenhemd piston skirt
Kolbenhub piston stroke travel
Kolbenpumpe plunger pump
Kolbenring piston ring
Kolbenring - Satz piston ring set
Kolbenring - Spiel ring-to-groove clearance
Kolbenringspannband piston ring compressor
Kolbenringstoß piston ring gap
Kolbenrücksetzzange piston retracting tool
Kolbenspiel piston clearance
Kolbenventil plunger valve
Kollektor commutator
Kombi(nationskraft)wagen estate car; station wagon; utility car
Kombizange combination pliers
Kompressionsdruckmesser compression gauge; compression testing gauge
Kompressionsring compression ring
Kompressor blower; compressor; supercharger
Kondensator capacitor; condensor; suppressor
konischer Ring tapered ring
konischer Zapfen tapered journal
Konsole bracket
Konstruktion construction
Kontaktbrücke moving contact
Kontaktwinkel contact angle
Kontermutter locknut
kontrollieren check; inspect
Konus cone
Konuskupplung cone clutch; cone coupling
konzentrisch concentric
Kopfsenker counterbore
Korkeinlage cork insert
Korn grain
Körner centre punch
Korrektur correction
korrodieren corrode
Korrosion corrosion
Kosten cost
kosten cost
kostenlos no charge
Kotflügel fender; mudguard; wing
Kraft force
Kraftantrieb power drive
Kraftstoff fuel; petrol
Kraftstoff - Füllstandgeber fuel gauge sender unit
Kraftstoff/Luft - Gemisch fuel mixture
Kraftstoffanzeige fuel gauge
Kraftstoffeinspritzung fuel injection
Kraftstoff-Filter fuel filter
Kraftstoffhahn fuel cock
Kraftstoffleitung fuel feed pipe; fuel line; fuel pipe: gasoline line; gas line
Kraftstoffpumpe fuel pump; petrol pump
Kraftstoffrückleitung fuel return pipe
Kraftstofftank fuel tank
Kraftstofftankdeckel petrol filler cap
Kraftstoffverbrauch fuel consumption
Kraftstoffzuleitung fuel inlet hose; fuel supply line
Kraftübertragung power transmission; transmission
kratzen jar
Kreislauf cycle
Kreuzgelenk universal coupling; universal joint
Kreuzschlitzschraubendreher screw driver for recessed head screws; cross-head screwdriver
Kreuzstück cross
Kronenmutter castellated nut; castle nut; slotted nut
Krümmer manifold; elbow; knee
Krümmung bend; curve
Kubikzoll cubic inch
Kugel ball
Kugeldrucklager ball thrust bearing
Kugelgelenk ball joint
Kugelgelenkabzieher ball joint separator
Kugelhammer ball hammer
Kugelkopfschraube ball-head bolt
Kugellager ball bearing; bearing ball
Kugellagerfett ball-bearing grease
Kugellaufring ball race
Kugelschaltung ball and socket gear shifting
Kugelumlauflenkung re-circulating ball steering
Kugelventil ball valve
Kugelverbindung ball joint
kühl cool
kühlen cool
Kühler radiator; cooler; cooling
Kühlerabdeckung radiator hood
Kühlerfigur radiator mascot; hood ornament
Kühlergrill radiator grill
Kühlerlüfter radiator fan
Kühlerschlauch radiator hose
Kühlerventilator cooling fan
Kühlerzeichen radiator emblem; badge
Kühlkörper heat sink
Kühlmittel coolant
Kühlmittel-Entlüftungsschraube coolant bleed screw
Kühlmittelleitung refrigerant pipe
Kühlmittelpumpe coolant pump
Kühlmitteltemperatur coolant temperature
Kühlmitteltemperaturgeber coolant temperature sensor
Kühlrippe cooling fin
Kühlsystem cooling system
Kühlsystem spülen cooling system flushing
Kühlung cooling
Kühlwasser coolant; cooling water
Kühlwassermantel water galleries; water jacket
Kühlwasserschlauch coolant hose
Kunstharzklebstoff synthetic resin glue
Kunstharzlack enamel
Kunststoff-Unterlegscheibe fibre washer
Kunststoffzahnrad fibre gear
Kupfer-/Aluminium-Legierung aluminium bronze
Kupferdichtung copper gasket
Kupplung clutch; coupling
Kupplungsbelag clutch facing; driven plate lining
Kupplungsdruckplatte clutch plate; pressure plate
Kupplungsdruckscheibe clutch plate
Kupplungshebel clutch lever
Kupplungsnabe clutch centre; clutch hub
Kupplungsrutschen clutch slippage
Kupplungsscheibe clutch disc; driven plate assembly
Kupplungsschleifen clutch slippage
Kupplungszentrierwerkzeug clutch plate alignment set
Kurbel crank
Kurbelfenster drop window
Kurbelgehäuse crankcase
Kurbelgehäuse - Entlüfter breather
Kurbelgehäuseentlüftungsschlauch crankcase ventilation hose
Kurbelwange crankweb
Kurbelwelle crankshaft; crank
Kurbelwellen - Ausgleichsgewicht crankshaft counter weight
Kurbelwellenhauptlager crankshaft main bearing; main bearing
Kurbelwellenhauptlagerschale main bearing shell
Kurbelwellenhauptlagerzapfen crankshaft main bearing journal
Kurbelwellenknie crank elbow
Kurbelwellenrad crankshaft sprocket
Kurbelwellenriemenscheibe crankshaft pulley
Kurbelwellenwinkelgeber crank sensor
Kurve bend; curve
Kurvenschlingern roll
Kurzschluß short circuit; short cut


Nach oben

Copyright 2009 by Rover Freunde Deutschland e.V. | Newsinfo bestellen| Kontakt |Impressum