| Newsinfo bestellen |Kontakt | Impressum

Rover Freunde Deutschland e.V. Rover 8hp Rover 14-45hp Rover P4 Rover P5 Rover P6 Rover SD1 Rover 800

Interpretation > Deutsch - Englisch > Buchstabe F Druckversion Auswahl Ende

Interpretationshilfe Deutsch - Englisch
Buchstabe F
Ziele
Leistungen
Vorstand
Typreferenten
Mitglieder
Geschichte
Satzung
Beitritt
Gästebuch
Aktuelles
Info bestellen
 
Interpretation
englisch/dt
dt/englisch
französisch/dt
dt/französisch
italienisch/dt
dt/italienisch
spanisch/dt
dt/spanisch
 
Umrechnungen
Div. Tabellen
 
Erklärungen
Was ist ....
 
A B C D E
F G H I J
K L M N O
P Q R S T
U V W X Y
Z Redewdg.

Fach drawer
Fahrbericht road test
fahren drive
Fahrer driver
Fahrer - Airbag drivers airbag
Fahrersitz driving seat
Fahrgestell chassis
Fahrgestellnummer vehicle identification number (vin)
Fahrstufe gear
Fahrtrichtungsanzeiger direction indicator
Fahrzeug anheben jacking
Fallbenzintank gravity gasoline tank
Fallstromvergaser downdraft carburettor; downdraught carburettor
falten fold
Faltenbalg bellows; gaiter
Falz lip
falzen fold
Faß barrel
Fassung socket
Fassungsvermögen capacity
Faustsattel sliding caliper
Feder spring
Federauge spring eye
Federbein spring unit; suspension strut
Federblatt spring leaf
Federbolzen shackle pin; spring bolt
Federdom suspension turret
Federklinke spring catch
Federring spring washer
Federscheibe spring washer
Federschraube spring bolt
Federspanner coil spring compressor
Federteller spring cup; spring seat
Federung suspension; flexure
Fehleinstellung maladjustment
Fehler fault
Fehlerbehebung trouble shooting
fehlerfrei flawless
fehlerhaft incorrect
fehlerhafte Anpassung mismating
Fehlersuche fault diagnosis; trouble shooting
Fehlzündung misfire
Feile file
feilen file
Feineinstellung fine adjustment
Feinschleifleinen fine emey cloth
Feldspule generator field coil
Feldstrom field current
Felge wheel rim; rim
Fensterheber window regulator
Fensterheber - Motor window motor
Fensterkurbel window crank
Fernlicht high beam; main beam; upper beam
fest firm; fixed; solid
festdrehen tighten
Festdüse fixed jet
festfressen seize
festlegen determine
festziehen tighten
Fettabdichtung grease retainer
fettes Gemisch rich mixture
Fettpresse grease gun; lubrication gun
feucht damp; moist; wet
Feuchtigkeit moisture
Feuchtigkeitsabweisende Dämm-Masse damp-proofing sealant
feuerfest fire proof
Feuerverzinken hot-dip galvanising
Film film
Filter cleaner; filter
Filter des Automatikgetriebes automatic transmission filter
Filtereinsatz filter element
Filtermagnet filter magnet
Filterpatrone filter cartridge
Filz felt
Filzring felt washer
Filzunterlegscheibe felt washer
flach flat
Flachriemen flat belt
flackern flicker
Flammenrückschlag flash back
Flammrohr down pipe
Flansch joint flange; flange
flanschen flange
Flaschenzug lifting tackle
Flexible Welle flexible cable
Flickzeug patch kit
Fliehkraft centrifugal force
Fliehkraftregler automatic advance
fluchten align; line up
Fluchtungsfehler misalignment
Flügelmutter fly nut; wing nut
Flügelrad impeller
flüssig liquid
Flüssigkeit fluid; liquid
Flüssigkeitsdruck fluid pressure
Flüssigkeitskupplung fluid coupling
fluten flood
Folie leaf
Förderleitung feed pipe
Förderstrom capacity
Förderung delivery
Formspreize Mitte hinten rear centre pillar
fräsen mill
frei free
frei beweglich fore and aft; free running
Freilauf free wheel clutch; overrunning clutch
Freilaufkupplung one way clutch
freitragender Arm cantilever
Frequenz frequence
Frischlufteinlaß fresh air vent
Frischlufteinlaß im Fußraum foot-level fresh air vent
Frischlufteinlaß in Kopfhöhe face-level fresh air vent
Front front
Frontantrieb front wheel drive
Frontscheibenwascher windscreen washer
Frontscheibenwischer windscreen wiper
Frontscheinwerfer headlamp; headlight
Frontscheinwerfergehäuse headlight housing; headlight shell
Frontscheinwerferglas headlamp lens
Frontscheinwerferstütze headlight bracket
Frostschutz anti-freeze
Frostschutzmittel anti-freeze
Frostschutzstopfen core plug
Frühverstellsystem advance mechanism
Frühzündung advance ignition; early spark; pre-ignition
fühlen feel
Fühlerlehre feeler blade; feeler gauge
Führung guide
Führungslager pilot bearing
Führungszapfen pilot
füllen fill
Füllrohr filler tube
Füllstand level
funktionslos out of action
Fußbremse foot brake
Fußhebelwelle pedal shaft
Fußraste foot rest
Fußraumleuchte footwell lamp
Fußschalthebel gear shift pedal


Nach oben

Copyright 2009 by Rover Freunde Deutschland e.V. | Newsinfo bestellen| Kontakt |Impressum