| Newsinfo bestellen |Kontakt | Impressum

Rover Freunde Deutschland e.V. Rover 8hp Rover 14-45hp Rover P4 Rover P5 Rover P6 Rover SD1 Rover 800

Interpretation > Deutsch - Englisch > Buchstabe E Druckversion Auswahl Ende

Interpretationshilfe Deutsch - Englisch
Buchstabe E
Ziele
Leistungen
Vorstand
Typreferenten
Mitglieder
Geschichte
Satzung
Beitritt
Gästebuch
Aktuelles
Info bestellen
 
Interpretation
englisch/dt
dt/englisch
französisch/dt
dt/französisch
italienisch/dt
dt/italienisch
spanisch/dt
dt/spanisch
 
Umrechnungen
Div. Tabellen
 
Erklärungen
Was ist ....
 
A B C D E
F G H I J
K L M N O
P Q R S T
U V W X Y
Z Redewdg.

Einarmschwinge swinging arm
einbinden involve
einfachwirkender Radbremszylinder single-acting wheel brake cylinder
einfahren run-in
Einfahren running in
Einfahröl run-in oil
Einfassung bezel; collar; rim
Einfüllstutzen filler tube; filler
Einfüllstutzenkappe filler cap
Einfüllstutzenverschluß filler cap
eingebaut built-in; inbuilt
Einheit assembly; unit
einkuppeln throw in
Einlaß induction; inlet
Einlaßkrümmer induction manifold; inlet manifold
Einlaßventil induction valve; inlet valve
einlegen engage
Einrohr - Stoßdämpfer single tube shock absorber
einrücken engage
Einscheiben-Kupplung single plate clutch
Einschlagswinkel angle lock
einschleifen (Ventil) grinding-in (the valve)
Einschluß enclosure
Einschränkung restriction
einschrumpfen shrink
Einspritzdüse injector
Einspritzsteuergerät fuel injection control unit
Einspritzung injection
Einspurfeder clutch spring
einstellen adjust; tune
Einsteller adjuster
Einstellmutter adjusting nut
Einstellrändelrad knurled adjuster wheel
Einstellschraube adjustment bolt
Einstellstab adjustment rod
Einstellung setting; tune-up; tuning
Einwegventil one way valve; non-return valve
einzeln gegossene Zylinder single-cast cylinders
Einzelradaufhängung independent wheel suspension
Einzylinder-Motor single cylinder engine
Eisen iron
elastisch resilient
elastische Kupplung elastic coupling
elastische Motoraufhängung engine rubber mounting
elastische Verbindung elastic coupling
elektrisch electric
elektrische Anlage electrical equipment
elektrische Fensterheber electric windows
elektrische Kraftstoffpumpe electric fuel pump
elektrische Scheibenwascherpumpe electric screen washer pump
elektrische Servo-Lenkung EPAS (=electrical power assisted steeering)
elektrischer Anlasser electric starter
elektrischer Kühlerlüfter electric cooling fan
elektrischer Strom electric current
elektrisches Gebläse electric fan
Elektroauto electric car
Elektrode electrode
Elektrodenabstand spark plug gap; electrode gap
elektronische Zündung electronic ignition system
elektronischer Drehzahlbegrenzer electronic rotational-speed limiter
elektronisches Steuergerät electronic control unit
Elektrophorese - Lackierung electrocoating
Elliptikfeder elliptic spring
elliptisch elliptic
Enddruck end thrust
Ende end
Endkontrolle final inspection
Endstöpsel end plug
Energie verbrauchen consume power
eng close; narrow
entfernen eliminate; remove; take off; undo
Entfernung distance
entflammbar inflammable
entfrosten (Scheiben) de-frosting
Entfroster demister
entgegen dem Uhrzeigersinn anti-clockwise
Entkohlen carbon removing
Entkohlung decarbonization
entladen discharge
entladene Batterie discharged battery
entlasten free; relieve
Entlastung relief
entlüften bleed
Entlüftungsrohr vent pipe
Entlüftungsschlauch breather hose; vent pipe
Entlüftungsschraube bleed screw
Entlüftungsventil air bleed valve
entnehmen remove
entsprechend equal
Entstörfilter interference-suppression filter
Entstörstecker suppression connector
entstörtes Zündkabel interference-suppression ignition cable
entwickeln develop
Entwickler carbide generator
Entzerrer equalizer
erden ground
Erdöl crude oil
Erdung earth
erhöhen advance; raise
erneuern renew
Erneuern bzw. Wechseln der Flüssigkeit fluid renewal
Erneuerung renovation
Erregerdiode excitation diode
Erregerwicklung field coil; field winding
Ersatzrad spare wheel
Ersatzteil spare part; repair part
Erweiterung extension
Expansionskammer exhaust expansion box
Expansionsventil expansion valve
explosives Gemisch explosive mixture
externer Kühlmittelverlust external coolant leakage
exzentrisch eccentric
Exzentrizität eccentricity


Nach oben

Copyright 2009 by Rover Freunde Deutschland e.V. | Newsinfo bestellen| Kontakt |Impressum